I get them bad, any frame with pollen or pollen patty left unattended will get infested. In town in Cornelius.
So, Yes hive beetles are here in Oregon. They don't seem to do well enough to bother the bees, but as soon as the bees are weak or gone, they move in. The larvae will quickly devastate a frame. Hives that do not receive adequate sunshine will likely have beetle trouble.
There is an anti-larval Bacillus Thuringiensis substrain Aizawai ABTS-1857, that has minimal toxicity for bees that works on moth larvae. I believe this will also attack the beetle larvae. So you can store frames, sunlight quickly breaks down the bacteria to neutralize.